First as tragedy, then as 反用